All'aria aperta, 2009

Un plinto vuoto, in una bella piazza. Un plinto vuoto che ancora, nonostante non porti più niente, porta le iscrizioni tipiche dei monumenti ai caduti della 1° guerra mondiale e pretende ancora di essere tale. Un tempo, questo plinto, portava una statua in bronzo (sottoscalata) di un soldato italiano, fatto scendere durante la 2° guerra mondiale per essere fuso e diventare parte di un cannone.

Nessuno faceva più caso a questo vuoto. Io l'ho occupato per pochi giorni, evidenziando questo vuoto...non vi dico le reazioni degli abitanti, di questo è meglio tacere.

An empty plinth, in a beautiful square. An empty plinth that still, despite not bring anything, has inscriptions typical of the monuments to the dead soldiers of the 1st World War and still claim to be such. At one time, at the top of this plinth, there was a bronze statue (under scale) of an Italian soldier, sent down during the 2nd World War to be melted and become part of a cannon. Nobody took care of this void.

I have occupied it for a few days, highlighting this gap ... not to talk about the reactions of the people, this is better to remain silent.

 

Sala Baganza (I)

steel and existing plinth

ferro e plinto esistente